Well, when old folks see the end coming, they get all religious.

老人临近去世时会很迷信宗教。

But he wanted to see the old folk again and to visit my mother's grave.

但是，他想看一看家乡父老乡亲，为我的母亲扫墓。

" All us old folks, doing us first. Shouldn't you be doing the teachers? "

" 我们都是老年人，先给我们注射，不是应该先给老师注射？”

Uh... lemme see... I'll sing a...an old folk song, a Shaker song.

嗯 让我想想 我唱一首老的民谣 一首Shaker的歌。

A two-hour drive from Bangkok, the Thai capital, the restaurant caters to families and old folk.

这家餐厅距离泰国首都曼谷两小时车程，餐厅主要服务家庭和老人。

By old folks and by children, by lofty and by low; Who is this little maiden?

不管是老的小的，雅的俗的；这个小女孩是谁？

For example, older folks who did the face-matching with music playing remembered 10 percent fewer faces.

比如在背景音乐下进行匹配的高龄组只记得少于10%的脸型。

To be honest, it was hard for me also to make my old folks this upset.

老实说 我也很难让我的老家人这么难过。

And your Aunt Hilda, is she still seeing that guy Stanley at the old folks' home?

还有你的希尔达阿姨，她还在和那个养老院的斯坦利约会？

Old John, with white hair, does laugh away care, sitting under the oak, among the old folk.

老约翰一头白发，笑得毫无牵挂，坐在橡树下面，在老人们的间。

I've seen older folks doing that in more ways than one, and so making fools of themselves.

我这一生，见过多少年轻人花样翻的吹牛，结果呢？徒给世人留下几多笑话。

These old folks, you must know, were quite poor, and had to work pretty hard for a living.

你肯定知道这些老人们非常贫穷，他们不得不靠辛苦的劳作来谋生。

As well as hooded thugs, the protesters include old folk and young mothers pushing babies in prams.

同样一些蒙面的暴徒，反对者包括老年人和推着婴儿车的年轻母亲。

The younger folk and the older folk over here.

年轻人和年长的人都在这边。

Across the rich world, old folk are flocking back to work.

在富裕国家，老年人正蜂拥而至重返工作岗位。

Well, when old folks see the end coming.

老人临近去世时。

As supers take over, the provision for old folks' incomes will be almost entirely based on defined contributions, not defined benefits.

由于养老基金将负责支出这部分开支，老年人群将从获取保障，此项养老基金将取决于个人历史贡 献，而不是直接界定收益。

I have to sing at an old folks on today。

我们今天得去养老院唱歌。

C'est la vie, say the old folks, it goes to show you never can tell.

C'est la vie， 老人们说，这表明你永远无法分辨。

" Rhett, are all old folks like that" ? She was thinking of Gerald and what Will had said about him.

" 瑞德，老年人都是这样？" 她想到父亲杰拉尔德以及威尔说的关于他的情况。